A simple test for the detection of antibiotics and other chemical residues in ex-farm milk