On the growth of calcium carbonate in the presence of Cr(VI)