Dielectric Supercell Metasurfaces for Generating Focused Higher-Order Poincaré Beams with the Residual Copolarization Component Eliminated