Robust synchronization of a chaotic mechanical system with nonlinearities in control inputs