Molecular Dissociation Observed by Four-Wave Mixing: Variation of Photodissociation Fragment Distribution with Pump Ellipticity