Corruption of DNA End-Joining in Mammalian Chromosomes by Progerin Expression as Revealed by a Model Cell Culture System