Study of Sediment Transport in a Tidal Channel‐Shoal System: Lateral Effects and Slack‐Water Dynamics