A certain class of approximations for the $q$-digamma function