Retention and Transfer of Soluble Chemical Pollutants: Mechanisms and Numerical Modeling