On the spinodal nature of the phase segregation and formation of stable nanostructure in the Ti–Si–N system