Design of hydroxyl- and thioether-functionalized iron-platinum dimetallacyclopentenone complexes. Crystal and electronic structures, Hirshfeld and docking analyses and anticancer activity evaluated by In silico simulation