Phase functions of polarization and brightness and the nature of cometary atmosphere particles