Update on endoscopic management of lingual thyroglossal duct cysts