Fast decay components in the scintillation gases Ar, ArN2, Xe, and HeXe excited by heavy-ion impact