Signalling at tight junctions during epithelial differentiation and microbial pathogenesis