SERS and infrared reflection-absorption spectroscopy of NO on cold-deposited Cu†