Tertiary education for all and wage inequality: policy insights from quantile regression