Engineering and combining oncolytic measles virus for cancer therapy