On the Indo-European genitive suffix * -e/o