Resistance to Plum pox virus strain C in Arabidopsis thaliana and Chenopodium foetidum involves genome-linked viral protein and other viral determinants and might depend on compatibility with host translation initiation factors.