Induced metamagnetism in the itinerant bilayer ruthenate Sr3Ru2O7