Pachydermoperiostosis Mimicking Acromegaly: A Case Report