A genetic engineering strategy for editing near-infrared-II fluorophores