Instability origin of dislocation cell misorientation