Delivery and recording of smoking cessation advice in a Portuguese teaching hospital: the need for a systemic approach