Biomechanical modeling of glottal aerodynamics and vocal fold vibration during phonation