In situ X-ray structural studies of a flexible host responding to incremental gas loading.