Non-uniform dependence on initial data for the Euler equations in Besov spaces