Finite element model-informed deep learning for equivalent force estimation and full-field response calculation