Binding of a Fatty Acid-Functionalized Anderson-Type Polyoxometalate to Human Serum Albumin