The time development of eulerian/lagrangian perturbations to simple shear and its applications to shear banding