SHMT1-RNA interaction dynamically regulates serine and glycine concentration in cells