Assessing subglacial processes from diatom fragmentation patterns