Equilibrium of slowly rotating relativistic fluids