An effective Ratner equidistribution result for $\operatorname{SL}(2,\mathbb{R})\ltimes\mathbb{R}^{2}$