Winners and losers in US-China scientific research collaborations