Evaluating Robustness of Cooperative MARL: A Model-based Approach