Energy transfer mechanisms in Tb(OH)3 from line shapes of band‐to‐band exciton fluorescence