Dynamics of mutual harmonic synchronization between two coupled glow discharge plasma systems