Vibrational Relaxation Effects in Hydrodynamic Models for Sonoluminescence