Double-porosity rock model and squirt flow in the laboratory frequency band