Multisite correlation spectroscopy with soft pulses. A new phase-encoding scheme