Evidence for secondary ice production in Southern Ocean open cellular convection