On interfaces between cell populations with different mobilities