Comparison of the effects of surface tension and osmotic pressure on the interfacial hydration of a fluid phospholipid bilayer.