Detection efficiency of a BEGe detector using the Monte Carlo method and a comparison to other calibration methods