User-Centered Design of a Web-Based Tool to Support Management of Chemotherapy-Related Toxicities in Cancer Patients