Reproductive compensation in broad-nosed pipefish females