Anisotropy in Hall MHD turbulence due to a mean magnetic field