Multi-model hybrid compositional simulator with application to segregated flow